If some tool looks promising, try it out. It's easy, download then play. Just about everything offered on the web these days has a free trial. Maybe you're not ready for a full test but download …
Freshspectrum - Information Design
Helping evaluators create professional infographics and reports.